Suia lau fatuga ata vitio i le Subtitld - o le polokalama tatala punaoa lea e faʻafaigofie ai lau faʻagasologa o le fatuina o ata vitio. … Faʻaauau le faitauUlutalaild
Gnome Subtitles o se ulutala ulutala mo le komepiuta GNOME.
E lagolagoina le tele o fa'aupuga fa'atatau i tusitusiga, va'aiga ata, fa'amaopoopo taimi ma fa'aliliuga ulutala. … Faʻaauau le faitauGnome Subtitles
O le Parlatype o se tama'i fa'alogo leo mo le fa'aliliuga o tautalaga tusi lesona, tusia mo le si'osi'omaga o le komepiuta GNOME. E ta'alo puna'oa e fa'aliliu ai i lau tusi talosaga e sili ona e fiafia i ai. … Faʻaauau le faitauParlatype
Ose fa'atonu fa'asinomaga fa'avae fa'amatalaga e lagolagoina fa'atonuga ma fa'agasolo fa'atonuga, fa'amoemoe e avea ma fa'aleleia atili o Subtitle Workshop mo so'o se fa'avae e lagolagoina e Plasma Frameworks. … Faʻaauau le faitauUlutala Fa'atusa
