Aegisub


Ideogram
Aegisub ose mea faigaluega e leai se totogi, cross-platform open source mo le fatuina ma le suia o ulutala. Aegisub e fa'avavevave ma fa'afaigofie le taimi fa'aulutalatala i leo, ma fa'aalia ai le tele o meafaigaluega mamana mo le fa'avasegaina o latou, e aofia ai ma se va'aiga fa'ata'ita'i vitiō i le taimi moni.


E mafai ona e fa'afouina le polokalame i le fa'amatalaga fou (3.4.0) o lo'o maua i luga o le upega tafa'ilagi a le polokalame?
so'oga: aegisub.org
Malo. O le afifi e sau mai le fale teu oloa a Manjaro. E masani lava e mana'omia ni nai vaiaso e fa'afou ai nei afifi.