QNapi איז דיזיינד צו אויטאָמאַטיש אראפקאפיע און גלייַכן סאַבטייטאַלז צו אַ ספּעציפיש פֿילם טעקע. ניט ענלעך ענלעך מגילה, QNapi פֿראגן עטלעכע פאַרשידענע סאַבטייטאַל דאַטאַבייסיז צו געפֿינען די בעסטער סאַבטייטאַלז פֿאַר דיין פֿילם.

איינריכטונגען:

• וואָס ריכטן סאַבטייטאַלז פֿאַר ספּעציפיש פֿילם טעקע
• אָטאַמאַטיק וואָס ריכטן זיך די בעסטער סאַבטייטאַלז
• סעלעקטירן ציל סובטיטלעס פֿאָרמאַט (SRT, mDVD, TMP, MPL2) און מאַנואַל קאַנווערזשאַן
• אויסקלייַבן סאַבטייטאַלז, ווען קייפל וואָס ריכטן זיך איז געפֿונען
• אראפקאפיע סאַבטייטאַלז אין איינער פון פילע געשטיצט שפּראַכן
• וועגווייַזער סקאַנינג און פּעקל סאַבטייטאַלז אראפקאפיע
• סובטיטלעס נאָך פּראַסעסינג: טוישן טעקע קאָדירונג, שטעלן טעקע פּערמישאַנז
• גיט אַ שיין באַפֿעלן שורה צובינד