Verwandeln Sie Ihre Videoinhalteerstellung mit SubtitLD - der Open -Source -Software, die Ihren Videoinhalteerstellungsprozess optimiert.
Gnome Subtitles
Gnome Subtitles ist ein Untertiteleditor für den GNOME-Desktop.
Es unterstützt die häufigsten textbasierten Untertitelformate, Videovorschau, Timings-Synchronisation und Untertitelübersetzung.
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.