గ్నోమ్ ఉపశీర్షికలు
వివరణ:
గ్నోమ్ సబ్టైటిల్స్ అనేది గ్నోమ్ డెస్క్టాప్ కోసం ఉపశీర్షిక ఎడిటర్. ఇది అత్యంత సాధారణ టెక్స్ట్-ఆధారిత ఉపశీర్షిక ఫార్మాట్లు, వీడియో ప్రివ్యూయింగ్, టైమింగ్స్ సింక్రొనైజేషన్ మరియు సబ్టైటిల్ అనువాదానికి మద్దతు ఇస్తుంది.
సమయాలు మరియు ఫ్రేమ్లను సమకాలీకరించండి
- 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సరైన సమయాలను సెట్ చేయడం ద్వారా వీడియోను ఉపయోగించి సమకాలీకరించండి (సమకాలీకరణ పాయింట్లు)
- 2 సరైన సమయాలు / సమకాలీకరణ పాయింట్ల ఆధారంగా సమయాలను స్వయంచాలకంగా సర్దుబాటు చేయండి
- పేర్కొన్న ఆలస్యం ద్వారా ఉపశీర్షికలను మార్చండి (వీడియో ఆధారంగా చేయవచ్చు)
- ఫ్రేమ్రేట్ల మధ్య మార్చండి
- ప్రతిచర్య ఆలస్యాన్ని వర్తింపజేయండి
- శీఘ్ర సమకాలీకరణ కోసం సత్వరమార్గాలు
అంతర్నిర్మిత వీడియో ప్రివ్యూ
- ఫార్మాటింగ్తో ఉపశీర్షికలను చూపుతున్న వీడియోలను ప్లేబ్యాక్ చేయండి
- ఫైల్లను లాగండి మరియు వదలండి
- టైమింగ్స్ సింక్రొనైజేషన్ కోసం ఉపయోగించవచ్చు
- ఫాస్ట్ మరియు స్లో మోషన్ ప్లేబ్యాక్
- GStreamer బ్యాకెండ్ని ఉపయోగిస్తుంది
- ఆడియో ఫైల్స్ కోసం కూడా పని చేస్తుంది
బహుళ ఫైల్ ఫార్మాట్లకు మద్దతు
- Adobe Encore DVD
- అధునాతన సబ్ స్టేషన్ ఆల్ఫా
- AQ శీర్షిక
- DKS ఉపశీర్షిక ఆకృతి
- FAB ఉపశీర్షిక
- కరోకే లిరిక్స్ LRC
- కరోకే సాహిత్యం VKT
- MacSUB
- మైక్రో డివిడి
- MP ప్లేయర్
- MP ప్లేయర్ 2
- MPSub
- యానిమేటర్
- ఫీనిక్స్ జపనీమేషన్ సొసైటీ
- పవర్ డివిఎక్స్
- నిద్రలోకి జారుకున్నాడు
- సబ్క్రియేటర్ 1.x
- సబ్రిప్
- సబ్ స్టేషన్ ఆల్ఫా
- సబ్వ్యూయర్ 1.0
- సబ్వ్యూయర్ 2.0
- ViPlay ఉపశీర్షిక ఫైల్
ఎడిటింగ్
- ఉపశీర్షిక అనువాద మద్దతు
- ఉపశీర్షిక పంక్తులను విలీనం చేయండి మరియు విభజించండి
- WYSIWYG (మీరు చూసేది మీరు పొందేది) - ఉపశీర్షికలను సవరించేటప్పుడు ఫార్మాటింగ్కు మద్దతు ఇస్తుంది
- అక్షర గణనలను వీక్షించండి
- అక్షరక్రమ తనిఖీ మద్దతు
- ఉపశీర్షిక శీర్షికలను సవరించండి
- రెగ్యులర్ ఎక్స్ప్రెషన్లను సపోర్ట్ చేస్తూ కనుగొని రీప్లేస్ చేయండి
- బహుళ-స్థాయి అన్డు/పునరావృతం
- ఫైల్లను లాగండి మరియు వదలండి
- అక్షర కోడింగ్ మరియు ఉపశీర్షిక ఆకృతి స్వయంచాలకంగా గుర్తించడం (ఫైల్ ఓపెన్లో)
- వినియోగదారు మాన్యువల్
- లోపాలను కలిగి ఉన్న ఉపశీర్షికలను చదవడానికి సడలించిన ఉపశీర్షిక పార్సింగ్
