Fetola litaba tsa hau tsa video ka subtital - software e bulehileng ea mohloli e bulehileng e ntseng e melala video ea video ea video.
Li-subtitles tsa gnome
Subtitles Subtitles ke Mohlophisi oa Subtitor bakeng sa dinktop ea Gnome Desktop.
E tšehetsa mefuta e tloaelehileng ea lingoloa e thehiloeng mangolong, video ea Video ea video, ho hokahanya ha nako le phetolelo ea subnoloni.
Aegisub
Aegisub ke sesebelisoa sa mahala sa mohloli se bulehileng sa ho theha le ho phethola lintlha.
Moqapi oa Subtitle
Mohlophisi oa mongolo o bulehileng o bulehileng oa molaetsa o tšehetsang mosebetsi oa mantlha le o tsoetseng pele ho fetoha mofuta o ntlafalitsoeng oa thupelo e tsoang ho tsohle sethaleng se seng le se seng se tšehetsoang ke li-plasarsta liforeishene tsa plasma.