Bekeng e 'ngoe, ntlafatso e' ngoe. Lintho tseo re li fetotseng:

• We removed the TROMjaro GDM theme. This is basically the “log in” screen theme that Dave helped to build, but since Dave cannot help with TROMjaro anymore and the theme was not updated in months, resulting in some visual artifacts, we recommend that you remove it. Simply go to Add/Remove Software and search for “tromjaro-gdm-theme” and remove it. Do not worry, the log in screen will look almost the same as before.
• The login screen may display a big TROMjaro logo. The updates we pushed should remove that logo. If, after a restart and the latest updates, you still see that logo there and you hate it, open the terminal and paste this line “sudo rm /usr/share/icons/manjaro/maia/tromjaro-logo.png” – enter, then add your password and enter again. Should be gone now.
• Re khutletse ho pakete ea pele ea litšoantšo tsa Zafiro. Ka kopo, e-ea leqepheng la letšoao la Zafiro Mona, and install it. It will automatically remove the “bad” Zafiro icon theme and install the good one. If you can’t see the changes go to your Tweaks, select a different icon pack, then select Zafiro again. Done.
• We installed the “khokahano ea pamac-gnome” package. This allows for users to right click any app in the side bar or the app menu, and then “show details” to open that app in the Software Center. It is an easy way to see more info about an app or uninstall an app.

This is a very small update to fix an issue with WebTorrent that didn’t allow for users to change anything in ‘preferences’. And because of that torrent files were downloaded in the ‘temp’ folder creating a lot of mess. That folder is ‘temporary’ so whatever one downloaded there it would have been deleted soon. Also, other apps would not have been able to work properly since the ‘tmp’ folder would have been full. Nevertheless we opted in for a different webtorrent version. So, the only thing one has to do is to go to Webtorrent page Mona to install the proper Webtorrent app. Don’t worry, in the process it will remove the old Webtorrent + your settings will still be in place. Before you do this, please quit Webtorrent if you have it open – File – Quit. That’s all!

• Re ile ra nkela sebaka Ka WebApps u ka fetola sebaka sa marang-rang sefe kapa sefe hore e be sesebelisoa. Eya sebakeng sefe kapa sefe sa marang-rang, kopitsa URL, e fane ka lebitso, 'me u voila. Webapp e se e le karolo ea sistimi ea hau joalo ka sesebelisoa se seng. Haeba u na le li-browser tse fapaneng tse kentsoeng u ka khetha leha e le efe ea tsona bakeng sa mosebetsi. Khetha lets'oao le ikhethileng ho tsoa paketeng ea litšoantšo kapa setšoantšo sefe kapa sefe komporong ea hau. Re khothaletsa trom.tf webapps bakeng sa sena. Ha li na khoebo ebile li bohlokoa haholo. le Exaile ka Parole joalo ka sebapali sa kamehla sa video/audio. Re batla ho boloka TROMjaro e le bonolo ho basebelisi 'me SMplayer le Exaile li ne li le thata haholo bakeng sa mosebelisi ea tloaelehileng, li fana ka likhetho tse ngata ho feta tseo batho ba bangata ba li hlokang. Parole ke sebapali se bonolo haholo ebile se bonolo haholo ho se sebelisa bakeng sa lifaele tsa video le tsa audio. Ehlile, mang kapa mang a ka kenya SMplayer le Exaile ho tsoa laebraring ea rona ea lisebelisoa tse sa lefelloeng khoebong.
• We replaced the old and not-working-anymore ‘Sci-hub’ Firefox extension with the ‘Go to Sci-Hub’ katoloso.
• Re tlositse Google lenaneng la lienjineri tsa patlo tsa Firefox mme ra eketsa tse ling tse seng kae tse sa rekisoeng: Patlo ea MetaGer, Mojeek, Peekier, le Searx.
• Re ile ra eketsa motho ea fumanang mengolo app e le hore re nolofalletse batho ho kenya lifonti ho TROMjaro. Re boetse ra eketsa GColor.
• Re ekelitse gnome-shell-extension-unite le gnome-shell-extension-dash-to-dock e le liphutheloana eseng li-extensions bakeng sa ho lumellana hantle. Haeba u se u ntse u kentse TROMjaro u ka e kenya hape.
• Re ekelitse GNote kaha re ne re se na sesebelisoa sa ho nka lintlha.
• Re ekelitse Kazam le Audio Recorder kaha re nahana hore lisebelisoa tsena li bohlokoa ho sistimi efe kapa efe ea ts'ebetso (hore basebelisi ba tsebe ho rekota audio / video).
• Hape re ne re se na sesebelisoa se lumellang batho ho buisana, kahoo re kentse tse ntle qTox messenger e fanang ka meqoqo e arolelanoang ka mongolo/video/audio.
• Qetellong re kentse app e babatsehang e bitsoang Mabole. Ka bobeli ke sesebelisoa sa limmapa, hape ke ea thuto.
• Re nolofalitse tšehetso ea flatpak ho Add/Tlosa software. Sena se bula lits'ebetso tse ling setsing sa software. E kenye ho tloha mona pamac-flatpak-plugin haeba u se u ntse u e-na le TROMjaro. Re u khothalletsa haholo hore u e kenye kaha haufinyane re tla khona ho lumella basebelisi ho kenya lisebelisoa tsa flatpak ka ho toba ho tloha laebraring ea rona ea lisebelisoa, kahoo u hloka sephutheloana sena. Re boetse re e nolofalitse ka ho sa feleng tokollong e ncha ea TROMjaro. Ho e nolofalletsa ho ea ho Eketsa/Tlosa Software, tobetsa konopo ea Menu, ebe u khetha Likhetho. Kenya phasewete ea hau ebe u ea ho Flatpak tab. Etsa hore e be joalo.
• We installed some drivers for printers’ support. hplip-bonyane ho nepahala hofeta.

This release is mostly (almost all of it) about ‘updates’. We are trying to release a new TROMjaro ISO every month so that new users get to test and install an updated version of TROMjaro. Past users get these updates automatically. However, on top of these updates we may push little changes that we will always list with the release. For this release we did the following:

.

• Enabled the pinch-to-zoom in Firefox for touchscreen devices. If you already have a touchscreen device we recommend you do that too since it greatly improves the zoom ability for websites. Go to about:config (write that in the URL bar) and search for ‘setting apz.allow_zooming’. Click it to enable it.
• We added a new Gnome Extension: “Konopo ea Keyboard Screen ea Zorin” to easily access the virtual keyboard when you are using a tablet-computer.

Ntlafatso ena e sebetsana haholo le ho boloka TROM-Jaro e nchafalitsoe bakeng sa ba batlang ho e kenya ho tloha qalong. Nako le nako re tla ntlafatsa iso molemong oa ho ba le TROM-Jaro e ntlafalitsoeng bakeng sa mabaka a ts'ireletso le a ho lumellana. Leha ho le joalo, ka holim'a seo re ekelitse / re ntlafalitse tse latelang:
.

• E kenyelelitsoe kernel-phela package to make sure that when people update the kernel, the update won’t break the current session. Normally it is recommended to restart the computer after a kernel update, but with this package it is not necessary to do that unless you want to use the new kernel updates. Previous TROM-Jaro users can click the above URL and install the package.
  .
• E fetohetse ho Kernel 5.4 LTS e ncha. Ena ke kernel ea nako e telele ea tšehetso (LTS). Ke ketsahalo e sa tloaelehang e etsahalang lilemo tse ling le tse ling tse seng kae. Re khothaletsa basebelisi ba khale ba TROM-Jaro hore ba ntlafatse kernel e ncha. Ho bonolo haholo. Kenya manjaro-settings-manager (another new package that we added to this new ISO). Open it. Go to ‘Kernel’. Then, where it says kernel 5.4 (xx) LTS, click install.
  .
  .
  Once the installation is complete simply reboot the computer. That’s all.
  .
• Re kentse a Sefetoleli sa molumo Katoloso ea Gnome kahoo ho bonolo ho fetola tlhahiso ea molumo (libui / li-headphone) le ho kenya molumo (microphone) ka kotloloho ho tsoa bareng e kaholimo ho le letona. Basebelisi ba TROM-Jaro ba fetileng ba ka tobetsa URL e kaholimo, ebe ba e nolofalletsa.
  .
  .
• Re nkile sebaka sa Moqolo oa Moqolo Katoloso ea Gnome ka Scrollvol hobane Scrollvol e hlokometsoe/e nchafalitsoe. Ba etsa ntho e ts'oanang, ba lumella basebelisi ho fetola molumo ka ho phenya holim'a bar e ka holimo. Scrollvol e sebetsa feela ha o tsamaisetsa karolong e ka holimo ka ho le letona (litsupa) ea bar e ka holimo. Re ka leka ho etsa hore e sebetse le top bar kaofela nakong e tlang. Basebelisi ba nakong e fetileng ba TROM-Jaro ba ka tima feela katoloso ea Moqolo oa Volume mme ba nolofalletsa Scrollvol.
  .
• We made WebTorrent open the video files that it cannot play, with SMplayer by default, instead of VLC. This is a bug in WebTorrent that doesn’t let you change the default player from its preferences so we had to do it manually. Previous TROM-Jaro users can do that by navigating to Home/.config/WebTorrent (if you can’t find the folder press Ctrl + H to see the hidden folders) and simply edit the file called ‘config.json’ with the default text editor. At the line ‘externalPlayerPath’: ” eketsa /usr/bin/smplayer kahoo ho bonahala eka ‘externalPlayerPath’: ‘/usr/bin/smplayer’. Save and that’s it.
  .
• Re kentse liphutheloana le litlhophiso tsa tloaelo ho Firefox ho etsa hore TROM-Jaro e sebetse betere ka lisebelisoa tsa sekirini sa touchscreen. Autorotation kapa touch gestures bakeng sa Firefox ke tse ling tsa lintlafatso tseo re li kentseng. Haeba u se u ntse u sebelisa TROM-Jaro 'me u na le sesebelisoa sa "touchscreen", sebelisa rona tšehetso ea puisano kahoo re ka u thusa ho etsa liphetoho tsena.

Ena ke tokollo e kholo hobane re hlophisitse hape ntho e 'ngoe le e' ngoe ka morao hore na TROMjaro e bōpiloe joang ka morao. Ha ho letho le fetohileng bakeng sa basebelisi ba pele ntle le hore ba lokela ho fallela sebakeng sa rona se secha sa polokelo.

.

Re ntlafalitse eng?

Morero oa rona kaofela oa TROMjaro o se o le teng GitLab ka lebaka la Dave ea sebelitseng joalo ka bohlanya ho etsa hore TROMjaro e hlophisehe hantle ebile e sebetse. Holim'a moo, re kentse liphutheloana tse 'maloa ho tsoa ho AUR mme ra iketsetsa tse ling tsa rona haholo ho etsa brand Manjaro ka tatso ea rona ea TROMjaro. GDM, GRUB, Installer, kaofela ba na le monko oa TROM!

.

Ka kakaretso re entse sena:

• E tlositse lebitso la Manjaro mme la e nkela sebaka ka lebitso la TROM.
• Re fetisitse polokelo ea rona ho TROM Cloud mme joale re sebelisa lethathamo la seipone ho fapana le URL e bonolo bakeng sa lona. Ka tsela ena, re ka khona ho laola polokelo ea rona hantle ho tloha TROM Cloud le ho eketsa libaka tse ngata tsa polokelo, kahoo haeba e mong a theoha, e 'ngoe e tla sebetsa.
• We made an ‘app’ for our TROM Cloud that now resides in our repo – this is mainly for our TROM Teams.
• We now store the Gnome settings in ‘schema’ files on GitLab in order to fix a major bug: previously if the user selected the language, timezone, keyboard layout and so forth on installation, all of these settings would have been rewritten after the installation was done. No more! We also used to drag a lot of Gnome Settings garbage with how we used to store the Gnome Settings in the past. No more!
• Re lokisitse phoso ka li-Gnome Tweaks tse koaletseng li-Extensions tsohle tsa Gnome ho tsoa ha basebelisi.
• Re kentse selaete sa tloaelo bakeng sa sehokelo sa TROMjaro se hlalosang hore na TROMjaro e bua ka eng le hanyane ka mohopolo o se nang khoebo.
• Hona joale re sebelisa likarolo tsa kamehla tsa Gnome bakeng sa TROMjaro e le hore sesebelisoa ka seng se ee foldareng ea sona e nepahetseng kamora ho kenya.
• Because we realized that the last iso was too minimal and not-so-computer-savvy-users found it difficult to use it without installing a bunch of apps, we made sure that this time, most of the user’s needs are covered. We installed applications that allow users to open the most common files (audio, video, photo, documents, torrents). You can find the list on our new TROMjaro homepage https://www.tromjaro.com/.
• We tweaked Firefox a bit, removed some extensions and added a few others. Most notably, we implemented the DAT decentralized network into Firefox by default, which allows people to open .dat websites ‘natively’.

Basebelisi ba pele ba tlameha ho etsa eng?

First of all, you have to understand that we want a TROMjaro that doesn’t change from one release to another. We want to create the foundation of a house and let the user put the furniture in and all of that. Make it comfy for themselves. But we needed to do this foundation properly and we think that now we got it. So that’s how TROMjaro will look like from now on, as this last iso is.

.

Seo u se boletseng, u tlameha ho etsa sena:

1. Ntlafatsa polokelo ea polokelo. Eya ho Eketsa / Tlosa Software ebe o tobetsa konopo ea menu. Ebe o tobetsa Refresh Databases:
   .
   
   .
2. It will ask you for your password then it will update the repositories. After it is done search for ‘tromjaro-mirrorlist’ in the Add/Remove Software. Find it and install it. That should be it! Close the Add/Remove Software then open it again- Refresh the databases one more time. Now you have access to the new TROMjaro repository.

Ke eng hape eo u ka e etsang? Ho sebelisa lebitso la rona la tloaelo, litokiso tse ling tseo re li entseng, le marang-rang a DAT, kenya tse latelang (li batle ho Eketsa/Tlosa Software):

• tromjaro-gdm-theme
• tromjaro-gnome-shell-fix
• grub-theme-tromjaro
• dat-fox-helper-git

Ho akaretsa basebelisi ba pele:

• Re fetotse moo polokelo ea rona e lulang teng, ka kopo, ntlafatsa seo.
• Re kentse lebitso la TROMjaro e le hore o ka eketsa seo ho sistimi ea hau.
• Re kentse lisebelisoa tse 'maloa tsa kamehla tseo u ka li fumanang leqepheng la tromjaro.com ho tloha moo u ka li kenyang haeba u batla.
• We removed/added some Firefox extensions – all of the default extensions are listed on the same tromjaro.com homepage (click any extension to install it if you desire).

That’s all! We are available on TROMjaro Support Chat ha o re hloka.

Tokollong ena re hloekisitse kabo hanyane mme ra thusa ts'ehetso ea ho kenya lits'ebetso ka kotloloho ho tsoa ho tromjaro.com. Re ne re nahana hore kaha joale ho bonolo haholo ho kenya lits'ebetso tsa rona tse khothalelitsoeng mahala tsa khoebo ho tsoa sebakeng sa marang-rang, ho na le ts'ebeliso e nyane ho rona ho kenya lits'ebetso tse ngata ka boiketsetso. Re batla ho boloka ISO e le nyane ka moo ho ka khonehang mme re tlohelle batho ho etsa qeto ea hore na ba batla ho kenya lits'ebetso life tsamaisong ea bona. Re bolokile feela lits'ebetso tsa mantlha le tse sebetsang haholo tse bohlokoa bakeng sa sistimi, joalo ka li-backups, litlhophiso le li-tweaks, joalo-joalo.

Ka bokhutšoanyane:

• Re tlositse / re kentse li-addons tse 'maloa tsa Firefox. Ho tloha joale ho ea pele re tla kenya feela lisebelisoa tsa motheo tsa Firefox tse sireletsang basebelisi ho tsoa khoebong ea marang-rang eo ba qobelloang ho e etsa. Kahoo re thibela lipapatso le li-trackers + notlolla lingoliloeng tsa saense tse patiloeng ka mor'a li-paywall. Re tla qala ho kenyelletsa li-addons tsa Firefox tse khothalelitsoeng ho rona tromjaro.com/apps kahoo re e nka joalo ka ha re tšoara kabo ea mantlha, ka sepheo se le seng kelellong: lumella basebelisi ho khetha mokhoa oa ho etsa Firefox ea bona.
• Re tlositse sehlopha sa lits'ebetso ho sistimi, joalo ka LibreOffice, Webtorrent, joalo-joalo, re siea feela tsa mantlha sebakeng.
• Re tlositse likeketso tse 'maloa tsa Gnome kaha re tla qala ho li theola/ho li khothaletsa leqepheng la rona la tromjaro.com/apps. E re mosebelisi a ikhethele!
• Re kentse tšehetso ea ho kenya lits'ebetso ho tsoa ho tromjaro.com/apps kapa webosaete efe kapa efe e batlang ho e kenya tšebetsong. Mona ke sephutheloana se lumellang tšobotsi e joalo.
• Re tlositse liphutheloana tse ling ho etsa hore kabo e be bobebe, ho kenyelletsa le lets'oao la Manjaro.
• Ka kakaretso re fokolitse boholo ba ISO ho tloha ho 2.2GB ho ea ho 1.6GB.
• Re ekelitse likarolo tse ling tse 3.

Bakeng sa tokollo e latelang re ikemiselitse ho boloka Litlhophiso tsa Gnome ka mokhoa o betere haholo e le hore litlhophiso tsa ho kenya (puo, sebopeho sa keyboard, sebaka le hora) li se ke tsa ngoloa joalo ka ha li le teng hona joale. Re tla boela re kenye lebitso la rona kabong. Re ne re batla ho etsa tsena tse peli bakeng sa tokollo ena empa re ne re se na matla a monna a ho li etsa :D.

HLOKOMELA: For previous TROM-Jaro users there is nothing special you have to do except updating the TROMrepo (since we removed some packages) – open the terminal and copy paste ‘sudo pacman -Syu’ – enter, then add your password. Second, add this line in the terminal ‘sudo pacman -Syu pamac-url-handler –overwrite /usr/bin/pamac-url-handler’ (enter) – so that you better enable the support for the web-installer. That’s all.