Fetolela tlhahiso ea litaba tsa video ka Subtitld - software e bulehileng e tsamaisang ts'ebetso ea hau ea ho theha litaba tsa video. E khona ho bala le ho ngola lifomate tse fapaneng joalo ka SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC le SAMI.

• Mefuta e fapaneng e tloaelehileng ea subtitle le liforomo tsa faele tsa video lia tšehetsoa.
• Fetola qalo, nako, le pheletso ea mongolo o monyane ka kotloloho lethathamong la nako.
• Kopanya ho ea ho mongolo o tlase oa ho qetela kapa o latelang, kapa seha bohareng sebakeng sa khesara ea mongolo.
• Kenya subtitle e nang le nako e ka fetolehang kapa tlosa mongolo o khethiloeng.
• Beha qalo kapa pheletso ea sengoloa ho sekhesa sa nako ea hajoale.
• Ho fihla ho maemo a 20 a zoom e thusa ho hlophisa hantle.
• U ka bonts'a marang-rang ho thusa ho bona ka liforeimi, metsotsoana kapa liketsahalo.
• Ha e ntse e hula li-subtitles, e khona ho theola mengolo e tlase ho ea fihla mathōkong le ho grid.
• Bapala ho tloha qalong ea mongolo o tlase oa ho qetela / oa hajoale, emisa, bapala sebakeng sa hajoale sa khesa, le ho tloha qalong ea mongolo o latelang.
• Lintlha tsa nako ea nako li bonahala kamehla, le metsotsoana e tšoaea kemiso ea nako.
• Etsolla liphetoho ntle le meeli.
• Bula lenaneng la lifaele tse sa tsoa sebelisoa.
• Fetola lebelo la ho bapala ntle le ho fetola molumo.
• Beha liparamente tsa timecode bakeng sa ho bapala hape.
• Kenya ho tsoa lifaeleng tsa TXT, li sehe 'me u li kenye lethathamong la nako ka bo eona. E ka boela ea romela li-subtitles e le lifaele tse bonolo tsa TXT.
• Hlahisa livideo tse nang le sehloohoana se chesitsoeng.
• Subtitld e boloka projeke ea hau ka lifomate tse tloaelehileng joalo ka SRT le VTT.
• Ngolla ka bo eona ho ea ho subtitles