QNapi idapangidwa kuti izitsitsa zokha ndikufanizira mawu am'munsi ku fayilo inayake ya kanema. Mosiyana ndi mapulogalamu ofanana, QNapi imafunsa ma database angapo ang'onoang'ono kuti apeze ma subtitles abwino kwambiri a kanema wanu.

Mawonekedwe:

• kufananiza mawu ang'onoang'ono a fayilo inayake ya kanema
• zofananira ndi mawu am'munsi abwino kwambiri
• kusankha chandamale subtitles mtundu (SRT, mDVD, TMP, MPL2) komanso kutembenuka pamanja
• sankhani ma subtitles, pamene zofananira zingapo zapezeka
• tsitsani mawu ang'onoang'ono mu chimodzi mwa zilankhulo zambiri zomwe zimathandizidwa
• kusanja chikwatu ndikutsitsa ma subtitles
• subtitles post-processing: sinthani encoding ya fayilo, ikani zilolezo zamafayilo
• imapereka mawonekedwe abwino a mzere wamalamulo