Ubah penciptaan kandungan video anda dengan Subtitld – perisian sumber terbuka yang menyelaraskan proses penciptaan kandungan video anda. Ia mampu membaca dan menulis pelbagai format seperti SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC dan SAMI.

• Pelbagai format sari kata dan fail video biasa disokong.
• Laraskan permulaan, tempoh dan penghujung sari kata terus dalam garis masa.
• Gabung ke sari kata terakhir atau seterusnya, atau potong di tengah pada kedudukan kursor teks.
• Tambahkan sari kata dengan tempoh boleh diedit atau alih keluar sari kata yang dipilih.
• Tetapkan permulaan atau akhir sari kata kepada kursor garis masa semasa.
• Sehingga 20 tahap zum membolehkan pengeditan yang lebih halus.
• Anda boleh menunjukkan grid untuk membantu menggambarkan mengikut bingkai, saat atau adegan.
• Semasa menyeret sari kata, ia boleh mengambil sari kata ke tepi dan ke grid.
• Main dari permulaan sari kata terakhir/semasa, berhenti, mainkan pada kedudukan kursor garis masa semasa dan dari permulaan sari kata seterusnya.
• Maklumat kod masa sentiasa kelihatan dan tanda detik dalam garis masa.
• Buat asal perubahan tanpa had.
• Buka daripada senarai fail yang digunakan baru-baru ini.
• Laraskan kelajuan main balik tanpa mengubah padang.
• Tetapkan parameter kod masa untuk ulang main semula.
• Import daripada fail TXT, potong dan masukkan ke dalam garis masa secara automatik. Ia juga boleh mengeksport sari kata sebagai fail TXT mudah.
• Hasilkan video dengan sari kata yang dibakar.
• Subtitld menyimpan projek anda dalam format biasa seperti SRT dan VTT.
• Transkripsi secara automatik kepada sari kata