ഗ്നോം സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
വിവരണം:
ഗ്നോം സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഗ്നോം ഡെസ്ക്ടോപ്പിനുള്ള ഒരു സബ്ടൈറ്റിൽ എഡിറ്ററാണ്. ഇത് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ടെക്സ്റ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റുകൾ, വീഡിയോ പ്രിവ്യൂ, ടൈമിംഗ് സിൻക്രൊണൈസേഷൻ, സബ്ടൈറ്റിൽ വിവർത്തനം എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
സമയങ്ങളും ഫ്രെയിമുകളും സമന്വയിപ്പിക്കുക
- രണ്ടോ അതിലധികമോ ശരിയായ സമയങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച് വീഡിയോ ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിക്കുക (സമന്വയ പോയിൻ്റുകൾ)
- 2 ശരിയായ സമയങ്ങൾ / സമന്വയ പോയിൻ്റുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി സമയങ്ങൾ സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കുക
- നിർദ്ദിഷ്ട കാലതാമസത്തിലൂടെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മാറ്റുക (വീഡിയോയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാകാം)
- ഫ്രെയിംറേറ്റുകൾക്കിടയിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക
- പ്രതികരണ കാലതാമസം പ്രയോഗിക്കുക
- ദ്രുത സമന്വയത്തിനുള്ള കുറുക്കുവഴികൾ
ബിൽറ്റ്-ഇൻ വീഡിയോ പ്രിവ്യൂ
- ഫോർമാറ്റിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ കാണിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ പ്ലേബാക്ക് ചെയ്യുക
- ഫയലുകൾ വലിച്ചിടുക
- സമയ സമന്വയത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാം
- വേഗതയേറിയതും വേഗത കുറഞ്ഞതുമായ പ്ലേബാക്ക്
- GStreamer ബാക്കെൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു
- ഓഡിയോ ഫയലുകൾക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഒന്നിലധികം ഫയൽ ഫോർമാറ്റുകൾക്കുള്ള പിന്തുണ
- അഡോബ് എൻകോർ ഡിവിഡി
- വിപുലമായ സബ് സ്റ്റേഷൻ ആൽഫ
- AQ തലക്കെട്ട്
- DKS സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റ്
- FAB സബ്ടൈറ്റലർ
- കരോക്കെ വരികൾ LRC
- കരോക്കെ വരികൾ വി.കെ.ടി
- MacSUB
- മൈക്രോ ഡിവിഡി
- എം.പി
- എംപ്ലേയർ 2
- എം.പി.സബ്
- ആനിമേറ്റർ
- ഫീനിക്സ് ജപ്പാനീസ് സൊസൈറ്റി
- പവർ DivX
- ഉറങ്ങിപ്പോയി
- സബ്ക്രിയേറ്റർ 1.x
- സബ്റിപ്പ്
- സബ് സ്റ്റേഷൻ ആൽഫ
- സബ്വ്യൂവർ 1.0
- സബ്വ്യൂവർ 2.0
- ViPlay സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ
എഡിറ്റിംഗ്
- സബ്ടൈറ്റിൽ വിവർത്തന പിന്തുണ
- സബ്ടൈറ്റിൽ ലൈനുകൾ ലയിപ്പിച്ച് വിഭജിക്കുക
- WYSIWYG (നിങ്ങൾ കാണുന്നത് എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്) - സബ്ടൈറ്റിലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഫോർമാറ്റിംഗ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
- പ്രതീകങ്ങളുടെ എണ്ണം കാണുക
- അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന പിന്തുണ
- സബ്ടൈറ്റിൽ തലക്കെട്ടുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക
- കണ്ടെത്തുകയും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക, പതിവ് എക്സ്പ്രഷനുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
- മൾട്ടി-ലെവൽ പഴയപടിയാക്കുക/വീണ്ടും ചെയ്യുക
- ഫയലുകൾ വലിച്ചിടുക
- പ്രതീക കോഡിംഗും സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റും സ്വയമേവ കണ്ടെത്തൽ (ഫയൽ തുറന്നതിൽ)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
- റിലാക്സ്ഡ് സബ്ടൈറ്റിൽ പാഴ്സിംഗ്, പിശകുകൾ അടങ്ങിയ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വായിക്കാൻ
