Ubah pembuatan konten video Anda dengan Subtitld – perangkat lunak sumber terbuka yang menyederhanakan proses pembuatan konten video Anda. Ia mampu membaca dan menulis berbagai format seperti SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC dan SAMI.

• Berbagai format file subtitle dan video umum didukung.
• Sesuaikan awal, durasi, dan akhir subtitle langsung di timeline.
• Gabungkan ke subtitle terakhir atau berikutnya, atau potong di tengah pada posisi kursor teks.
• Tambahkan subtitle dengan durasi yang dapat diedit atau hapus subtitle yang dipilih.
• Atur awal atau akhir subtitle ke kursor timeline saat ini.
• Zoom hingga 20 tingkat memungkinkan pengeditan lebih halus.
• Anda dapat menampilkan kisi untuk membantu memvisualisasikan berdasarkan bingkai, detik, atau adegan.
• Saat menyeret subtitle, ia dapat mengambil subtitle ke tepi dan ke grid.
• Putar dari awal subtitle terakhir/saat ini, berhenti, putar pada posisi kursor timeline saat ini, dan dari awal subtitle berikutnya.
• Informasi kode waktu selalu terlihat, dan detik menandai di timeline.
• Membatalkan perubahan tanpa batas.
• Buka dari daftar file yang baru-baru ini digunakan.
• Sesuaikan kecepatan pemutaran tanpa mengubah nada.
• Atur parameter kode waktu untuk pemutaran berulang.
• Impor dari file TXT, potong dan masukkan ke dalam timeline secara otomatis. Itu juga dapat mengekspor subtitle sebagai file TXT sederhana.
• Hasilkan video dengan subtitle yang dibakar.
• Subtitld menyimpan proyek Anda dalam format umum seperti SRT dan VTT.
• Transkripsikan ke subtitle secara otomatis