Transformirajte svoje stvaranje video sadržaja pod SubTitLD - softver otvorenog koda koji pojednostavljuje vaš postupak stvaranja video sadržaja.
Gnome titlovi
Gnome titlovi su uređivač podnaslova za radnu površinu GNOME.
Podržava najčešće tekstualne formate titla, pregled videozapisa, sinkronizaciju vremena i prijevod podnaslova.
LiveCaptions
Live Captions je aplikacija koja omogućuje live titlove za radnu površinu Linuxa.
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.
Parlatip
Parlatype je minimalni audio uređaj za ručni transkripcija govora, napisan za radno okruženje GNOME. Reproducira audio izvore kako bi ih prepisao u svoju omiljenu tekstualnu aplikaciju.
U QNapi
Softver za preuzimanje i automatsko podudaranje titlova s filmovima.
Uređivač titlova
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
Skladatelj podnaslova
Uređivač titla utemeljen na otvorenom kodu koji podržava osnovne i napredne operacije uređivanja, s ciljem da postane poboljšana verzija radionice podnaslova za svaku platformu podržanu plazma okvirima.