Transformirajte stvaranje videosadržaja uz Subtitld – softver otvorenog koda koji pojednostavljuje proces stvaranja videosadržaja. … nastavi čitatiPodnaslov
Gnome titlovi su uređivač podnaslova za radnu površinu GNOME.
Podržava najčešće tekstualne formate titlova, pregled videozapisa, sinkronizaciju vremena i prijevod titlova. … nastavi čitatiGnome titlovi
Parlatype is a minimal audio player for manual speech transcription, written for the GNOME desktop environment. It plays audio sources to transcribe them in your favourite text application. …nastavi čitatiParlatip
Tekstualni uređivač titlova otvorenog koda koji podržava osnovne i napredne operacije uređivanja, s ciljem da postane poboljšana verzija Subtitle Workshopa za svaku platformu koju podržava Plasma Frameworks. … nastavi čitatiSkladatelj podnaslova
