Transform your video content creation with Subtitld – the open source software that streamlines your video content creation process.
Gnome subtiitrid
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop.
It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.
LiveCaptions
Otseülekanded on rakendus, mis pakub Linuxi töölauale reaalajas pealdisi.
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.
Parlatüüp
Parlatype is a minimal audio player for manual speech transcription, written for the GNOME desktop environment. It plays audio sources to transcribe them in your favourite text application.
QNapi
A software for downloading and automatic matching subtitles to movies.
Subtitle Editor
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
Subtiitrite helilooja
Avatud lähtekoodiga tekstipõhine subtiitrite redigeerija, mis toetab põhi- ja arenenud redigeerimistoiminguid, mille eesmärk on saada subtiitrite töötoa täiustatud versioon iga platvormi jaoks, mida toetab Plasma Frameworks.

