Kenmerke:

• Maak oop/stoor Teks onderskrif formate
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer en YouTube-onderskrifte
• Oop/OCR Grafiese onderskrifformate
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), formate ondersteun deur ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux-grafika/teksonderskrifstroom vanaf videolêer
  • SRT, SSA/ASS, MOV-teks, MicroDVD, grafiese formate ondersteun deur ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Spraakherkenning vanaf oudio-/videolêer met PocketSphinx
• Slim taal/teks enkodering opsporing
• Regstreekse voorskou van onderskrifte in geïntegreerde videospeler (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) met klankstroomkeuse
• Voorskou/wysiging van onderskrifte aan oudio golfvorm met klankstroomkeuse
• Vinnig en maklike sinchronisasie van onderskrifte:
  • Sleep verskeie ankers/entpunte en strek tydlyn
  • Tydverskuiwing en -skaal, herberekening van lynduur, raamsnelheid-omskakeling, ens.
  • Aansluiting en verdeling van onderskriflêers
• Sy-aan-sy subtitel vertalings
• Teks style (kursief, vetdruk, onderstreep, streep, kleur)
• Spel nagaan
• Opsporing van tydsberekeningsfoute in onderskrifte
• Skripte (JavaScript, Python, Ruby en ander tale ondersteun deur Kross).