Transformeer jou video-inhoudskepping met Subtitld – die oopbronsagteware wat jou proses vir die skep van video-inhoud stroomlyn. Dit kan verskeie formate soos SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC en SAMI lees en skryf.

• Verskeie algemene ondertitel- en videolêerformate word ondersteun.
• Pas die begin, duur en einde van 'n onderskrif direk in die tydlyn aan.
• Voeg saam na die laaste of volgende ondertitel, of sny in die middel by die tekswyserposisie.
• Voeg 'n onderskrif met 'n bewerkbare tydsduur by of verwyder die geselekteerde onderskrif.
• Stel die begin of einde van die onderskrif op die huidige tydlynwyser.
• Tot 20 vlakke van zoem maak fyner redigering moontlik.
• Jy kan die rooster wys om te help visualiseer volgens rame, sekondes of tonele.
• Terwyl onderskrifte gesleep word, kan dit onderskrifte aan die rande en na die rooster snap.
• Speel vanaf die begin van die laaste/huidige ondertitel, stop, speel by huidige tydlynwyserposisie, en vanaf die begin van die volgende ondertitel.
• Tydkode-inligting altyd sigbaar, en sekondesmerk in die tydlyn.
• Ontdoen veranderinge sonder beperkings.
• Maak oop vanaf 'n lys van onlangs-gebruikte lêers.
• Pas die terugspeelspoed aan sonder om die toonhoogte te verander.
• Stel tydkode-parameters vir herhaalde afspeel.
• Voer vanaf TXT-lêers in, sny dit in en plaas dit outomaties in die tydlyn. Dit kan ook die onderskrifte as eenvoudige TXT-lêers uitvoer.
• Genereer video's met die ondertitel ingebrand.
• Subtitld stoor jou projek in algemene formate soos SRT en VTT.
• Transkribeer outomaties na onderskrifte