Ibahin ang anyo ng iyong nilalaman ng nilalaman ng video na may Subtitld - ang bukas na mapagkukunan ng software na nag -streamline ng proseso ng paglikha ng nilalaman ng video.
Mga Subtitle ng Gnome
Ang Gnome Subtitles ay isang subtitle editor para sa Gnome Desktop.
Sinusuportahan nito ang pinaka-karaniwang mga format na subtitle na batay sa teksto, pag-preview ng video, pag-synchronise ng mga oras at pagsasalin ng subtitle.
Aegisub
Ang Aegisub ay isang libre, cross-platform na bukas na tool para sa paglikha at pagbabago ng mga subtitle.
Qnapi
Isang software para sa pag -download at awtomatikong pagtutugma ng mga subtitle sa mga pelikula.
Subtitle Editor
Ang Subtitle Editor ay isang tool na GTK+3 upang lumikha o mag -edit ng mga subtitle para sa GNU/Linux/*BSD.