Aegisub
DESCRIPTION:
Ang Aegisub ay isang libre, cross-platform na open source na tool para sa paggawa at pagbabago ng mga subtitle. Ginagawang mabilis at madaling i-time ng Aegisub ang mga subtitle sa audio, at nagtatampok ng maraming makapangyarihang tool para sa pag-istilo ng mga ito, kabilang ang built-in na real-time na preview ng video.
Maaari mo bang i-update ang program sa bagong opisyal na bersyon (3.4.0) na makikita sa website ng program?
link: aegisub.org
Hi. Ang pakete ay nagmula sa matatag na imbakan ng Manjaro. Karaniwang tumatagal ng ilang linggo upang ma-update ang mga paketeng ito.