субтитр
Гузаштан ба мундариҷа
Эҷоди мундариҷаи видеоии худро бо Subtitld табдил диҳед - нармафзори кушодаасос, ки раванди эҷоди мундариҷаи видеоии шуморо содда мекунад. Он қодир аст форматҳои гуногунро аз қабили SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC ва SAMI хонда ва нависад.
- Форматҳои гуногуни файлҳои субтитр ва видео дастгирӣ карда мешаванд.
- Оғоз, давомнокӣ ва охири субтитрро мустақиман дар ҷадвали вақт танзим кунед.
- Ба субтитрҳои охирин ё навбатӣ якҷоя кунед ё дар мобайн дар мавқеи курсори матн буред.
- Субтитрро бо давомнокии таҳриршаванда илова кунед ё субтитрҳои интихобшударо хориҷ кунед.
- Оғоз ё охири субтитрро ба курсори ҷадвали вақт таъин кунед.
- То 20 сатҳи масштаб имкон медиҳад, ки таҳрири дақиқтаре дошта бошад.
- Шумо метавонед шабакаро нишон диҳед, то дар тасвири чаҳорчӯба, сонияҳо ё саҳнаҳо кӯмак расонад.
- Ҳангоми кашола кардани субтитрҳо, он метавонад субтитрҳоро ба кунҷҳо ва ба шабака часпонад.
- Аз оғози субтитрҳои охирин/ҷорӣ бозӣ кунед, қатъ кунед, дар мавқеи курсори ҷадвали вақт ва аз оғози субтитрҳои навбатӣ бозӣ кунед.
- Маълумоти коди вақт ҳамеша намоён аст ва сонияҳо дар ҷадвали вақт.
- Тағиротро бе маҳдудият бекор кунед.
- Аз рӯйхати файлҳои ба наздикӣ истифодашуда кушоед.
- Суръати бозиро бидуни тағир додани сатҳ танзим кунед.
- Параметрҳои рамзи вақтро барои бозикунии такрорӣ таъин кунед.
- Аз файлҳои TXT ворид кунед, онҳоро буред ва ба ҷадвали вақт ба таври худкор ворид кунед. Он инчунин метавонад субтитрҳоро ҳамчун файлҳои оддии TXT содир кунад.
- Видеоҳоро бо субтитрҳои сӯхташуда эҷод кунед.
- Subtitld лоиҳаи шуморо дар форматҳои умумӣ ба монанди SRT ва VTT захира мекунад.
- Ба таври худкор ба субтитрҳо тарҷума кунед
