ఉపశీర్షిక ఎడిటర్
వివరణ:
ఉపశీర్షిక ఎడిటర్ అనేది GNU/Linux/*BSD కోసం ఉపశీర్షికలను సవరించడానికి GTK+3 సాధనం. ఇది కొత్త ఉపశీర్షికల కోసం లేదా ఇప్పటికే ఉన్న ఉపశీర్షికలను మార్చడానికి, సవరించడానికి, సరిచేయడానికి మరియు మెరుగుపరచడానికి ఒక సాధనంగా ఉపయోగించవచ్చు. ఈ ప్రోగ్రామ్ ధ్వని తరంగాలను కూడా చూపుతుంది, ఇది స్వరాలకు ఉపశీర్షికలను సమకాలీకరించడాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.
లక్షణాలు:
- ఉపయోగించడానికి నిజంగా సులభం
- బహుళ డాక్యుమెంట్ ఇంటర్ఫేస్
- అన్డు/పునరావృతం
- అంతర్జాతీయీకరణ మద్దతు
- డ్రాగ్ అండ్ డ్రాప్
- వీడియో ప్లేయర్ ప్రధాన విండోలో ఏకీకృతం చేయబడింది (GStreamer ఆధారంగా)
- బాహ్య వీడియో ప్లేయర్తో ప్రివ్యూని ప్లే చేయవచ్చు (MPlayer లేదా ఇతర ఉపయోగించి)
- టైమింగ్ కోసం ఉపయోగించవచ్చు
- తరంగ రూపాన్ని రూపొందించండి మరియు ప్రదర్శించండి
- కీఫ్రేమ్లను రూపొందించండి మరియు ప్రదర్శించండి
- అనువాదం కోసం ఉపయోగించవచ్చు
- వీడియోలో ఉపశీర్షికలను చూపుతుంది
సవరణ:
- స్టైల్ ఎడిటర్
- అక్షరక్రమ తనిఖీ
- టెక్స్ట్ దిద్దుబాటు (విరామ చిహ్నాల చుట్టూ ఖాళీ, క్యాపిటలైజ్, ఖాళీ ఉపశీర్షిక …)
- తనిఖీ చేయడంలో ఎర్రర్లు (అతివ్యాప్తి, చాలా తక్కువ లేదా ఎక్కువ వ్యవధి …)
- ఫ్రేమ్ మార్పిడి
- సమయాలు మరియు ఫ్రేమ్లను సవరించండి
- ఉపశీర్షికలను స్కేల్ చేయండి
- స్ప్లిట్ లేదా ఉమ్మడి ఉపశీర్షికలు
- స్ప్లిట్ లేదా ఉమ్మడి పత్రాలు
- వచనాన్ని సవరించండి మరియు సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయండి (ప్రారంభం, ముగింపు)
- ఉపశీర్షికను తరలించండి
- కనుగొని భర్తీ చేయండి (సాధారణ వ్యక్తీకరణలకు మద్దతు ఇవ్వండి)
- ఉపశీర్షికలను క్రమబద్ధీకరించండి
- టైప్ రైటర్ ప్రభావం
- చాలా టైమింగ్ మరియు ఎడిటింగ్ టూల్స్
మద్దతు ఉన్న ఫార్మాట్లు
- Adobe Encore DVD
- అధునాతన సబ్ స్టేషన్ ఆల్ఫా
- బర్న్-ఇన్ టైమ్కోడ్ (BITC)
- మైక్రో డివిడి
- MPL2
- MPsub (MPlayer ఉపశీర్షిక)
- SBV
- సబ్రిప్
- సబ్ స్టేషన్ ఆల్ఫా
- సబ్వ్యూయర్ 2.0
- టైమ్డ్ టెక్స్ట్ ఆథరింగ్ ఫార్మాట్ (TTAF)
- సాదా-వచనం
