mtunzi wa manukuu




MAELEZO:
vipengele:
- Fungua/Hifadhi Miundo ya Manukuu ya Maandishi
- SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer na manukuu ya YouTube
- Fungua/OCR Miundo ya Manukuu ya Michoro
- VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), miundo inayotumika na ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
- Utiririshaji wa Manukuu ya Demux/Maandishi kutoka kwa faili ya video
- SRT, SSA/ASS, maandishi ya MOV, MicroDVD, umbizo la Graphic linalotumika na ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
- Utambuzi wa Usemi kutoka kwa faili ya sauti/video kwa kutumia PocketSphinx
- Smart usimbaji wa lugha/maandishi kugundua
- Onyesho la kukagua moja kwa moja la manukuu katika kicheza video kilichojumuishwa (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w/ uteuzi wa mtiririko wa sauti
- Hakiki/uhariri wa manukuu umewashwa muundo wa wimbi la sauti w/ uteuzi wa mtiririko wa sauti
- Haraka na ulandanishi rahisi wa manukuu:
- Kuburuta nanga/vidokezo kadhaa na kunyoosha kalenda ya matukio
- Kubadilisha muda na kuongeza ukubwa, kukokotoa upya muda wa mistari, ubadilishaji wa fremu n.k.
- Kujiunga na kugawanyika kwa faili za manukuu
- Kando kwa manukuu tafsiri
- Maandishi mitindo (italiki, herufi nzito, pigia mstari, kiharusi, rangi)
- Tahajia kuangalia
- Ugunduzi wa makosa ya wakati katika manukuu
- Kuandika hati (JavaScript, Python, Ruby na lugha zingine zinazoungwa mkono na Kross)

