Aegisub
MAELEZO:
Aegisub ni zana huria, ya jukwaa-msingi la chanzo huria kwa ajili ya kuunda na kurekebisha manukuu. Aegisub huifanya iwe haraka na rahisi kuweka manukuu kwa sauti, na huangazia zana nyingi madhubuti za kuziweka maridadi, ikiwa ni pamoja na onyesho la kukagua video la muda halisi lililojumuishwa.
Je, unaweza kusasisha programu hadi toleo jipya rasmi (3.4.0) linalopatikana kwenye tovuti ya programu?
kiungo: aegisub.org
Habari. Kifurushi kinatoka kwa hazina thabiti ya Manjaro. Kawaida inachukua wiki chache kusasisha vifurushi hivi.