Трансформишите креирање видео садржаја помоћу Субтитлд – софтвера отвореног кода који поједностављује процес креирања видео садржаја. Може да чита и пише различите формате као што су СРТ, ССА, ТТМЛ, СБВ, ДФКСП, ВТТ, КСМЛ, СЦЦ и САМИ.

• Подржани су различити уобичајени формати титлова и видео датотека.
• Подесите почетак, трајање и крај титла директно на временској линији.
• Спојите са последњим или следећим титлом или исеците по средини на позицији курсора текста.
• Додајте титл са трајањем које се може уређивати или уклоните изабрани титл.
• Поставите почетак или крај титла на курсор тренутне временске линије.
• До 20 нивоа зума омогућава финије уређивање.
• Можете да прикажете мрежу за визуелизацију по кадровима, секундама или сценама.
• Док превлачите титлове, може да закачи титлове на ивице и на мрежу.
• Пусти од почетка последњег/тренутног титла, заустави, пусти на тренутној позицији курсора временске линије и од почетка следећег титла.
• Информације о временском коду су увек видљиве, а секунде означавају на временској линији.
• Поништите промене без ограничења.
• Отворите са листе недавно коришћених датотека.
• Подесите брзину репродукције без промене висине тона.
• Подесите параметре временског кода за понављање репродукције.
• Увезите из ТКСТ датотека, исеците их и аутоматски уметните у временску линију. Такође може да извози титлове као једноставне ТКСТ датотеке.
• Генеришите видео записе са уписаним титлом.
• Субтитлд чува ваш пројекат у уобичајеним форматима као што су СРТ и ВТТ.
• Аутоматски транскрибуј у титлове