Subtitle Editor
DESCRIPTION:
Subtitle Mharidzo iGTK+3 chishandiso chekugadzirisa zvinyorwa zvidiki zveGNU/Linux/*BSD. Inogona kushandiswa kune zvinyorwa zvidiki kana sechishandiso chekushandura, kugadzirisa, kururamisa uye kukwenenzvera iripo subtitle. Ichi chirongwa chinoratidzawo masaisai eruzha, izvo zvinoita kuti zvive nyore kuwiriranisa zvinyorwa zvidiki kune manzwi.
Features:
- Chaizvoizvo nyore kushandisa
- Multiple document interface
- Dzokorora/Dzokorora
- Internationalization rutsigiro
- Kukweva-uye-kudonhedza
- Vhidhiyo inoridza yakabatanidzwa muhwindo guru (zvichienderana neGStreamer)
- Inogona kutamba preview neyekunze vhidhiyo inoridza (uchishandisa MPlayer kana imwe)
- Inogona kushandiswa kugadzirisa nguva
- Gadzira uye ratidza waveform
- Gadzira uye ratidza keyframes
- Inogona kushandiswa kushandura
- Inoratidza zvinyorwa zvidiki pamusoro pevhidhiyo
Kugadzirisa:
- Style Editor
- Kuongorora zviperengo
- Kugadzirisa zvinyorwa (Space yakatenderedza nyora dzemutauro, capitalize, isina chinhu ...)
- Kukanganisa kutarisa (Kupindirana, kupfupika kana kureba kwenguva ...)
- Framerate kutendeuka
- Rongedza nguva nemafuremu
- Scale subtitles
- Kupatsanura kana kusanganisa zvinyorwa zvidiki
- Kupatsanura kana magwaro akabatanidzwa
- Rongedza mavara uye gadzirisa nguva (kutanga, kupera)
- Move subtitle
- Tsvaga uye tsiva (Tsigira mataurirwo enguva dzose)
- Ronga ma subtitles
- Type munyori maitiro
- Yakawanda yenguva uye kugadzirisa maturusi
Anotsigirwa Formats
- Adobe Encore DVD
- Yepamberi Sub Station Alpha
- Yakapiswa-mukati timecode (BITC)
- MicroDVD
- MPL2
- MPsub (MPlayer subtitle)
- SBV
- SubRip
- Sub Station Alpha
- SubViewer 2.0
- Nguva Yekunyora Manyorerwo Mafomati (TTAF)
- Zviri pachena-Chinyorwa
