Transform your video content creation with Subtitld – the open source software that streamlines your video content creation process.
Podnapisi Gnome
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop.
It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.
LiveCaptions
Napisi v živo so aplikacija, ki zagotavlja napis v živo za namizje Linux.
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.
Paritype
Parlatype je minimalni zvočni predvajalnik za ročno prepisovanje govora, napisan za namizno okolje GNOME. Igra zvočne vire, da jih prepisuje v vašo najljubšo aplikacijo za besedilo.
QNapi
Programska oprema za prenos in samodejno ujemanje podnapisov s filmi.
Urejevalnik podnapisov
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
Skladatelj podnapisov
Odprtokodni besedilni urejevalnik podnapisov, ki podpira osnovne in napredne operacije urejanja, katerih cilj je postati izboljšana različica delavnice podnaslov za vsako platformo, ki jo podpirajo okviri plazme.