උපසිරැසි නිර්මාපකයෙක්
විස්තර:
නිවස
- විවෘත / සුරකින්න පෙළ උපසිරැසි ආකෘති
- SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer සහ YouTube සිරස්තල
- විවෘත / OCR ග්රැෆික් උපසිරැසි ආකෘති
- VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), ffmpeg මගින් සහාය දක්වන ආකෘති (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
- Demux Graphics/Text Subtitle Stream වීඩියෝ ගොනුවෙන්
- ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS) මගින් සහාය දක්වන SRT, SSA/ASS, MOV පෙළ, MicroDVD, ග්රැෆික් ආකෘති
- කථන හඳුනාගැනීම PocketSphinx භාවිතා කරන ශ්රව්ය/ දෘශ්ය ගොනුවෙන්
- බුද්ධිමත් භාෂාව/පෙළ කේතනය කිරීම හඳුනාගැනීම
- උපසිරැසි වල සජීවී පෙරදසුන ඒකාබද්ධ වීඩියෝ වාදකය (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w/ ශ්රව්ය ප්රවාහ තේරීම
- උපසිරැසි වල පෙරදසුන/සංස්කරණය ක්රියාත්මකයි ශ්රව්ය තරංග ආකෘතිය w/ ශ්රව්ය ප්රවාහ තේරීම
- ඉක්මන් සහ පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්ත කිරීම:
- නැංගුරම්/බද්ධ ලක්ෂ්ය කිහිපයක් ඇදගෙන කාලරේඛාව දිගු කිරීම
- කාලය මාරු කිරීම සහ පරිමාණය කිරීම, රේඛා කාලසීමාව නැවත ගණනය කිරීම, රාමු අනුපාත පරිවර්තනය, ආදිය.
- උපසිරැසි ගොනු සම්බන්ධ කිරීම සහ බෙදීම
- පැත්තෙන් පැත්තේ උපසිරැසි පරිවර්තන
- පෙළ විලාසිතා (ඇල අකුරු, තද, යටි ඉරි, පහර, වර්ණය)
- අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂා කිරීම
- උපසිරැසි වල කාල දෝෂ හඳුනාගැනීම
- තිර රචනය (JavaScript, Python, Ruby සහ අනෙකුත් භාෂා සහාය දක්වයි ක්රොස්බහු ධාවන ශ්රව්ය සහ MIDI අනුක්රමණය සහ පටිගත කිරීම.
