خاصيتون:

• Open/Save Text Subtitle Formats
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer and YouTube captions
• Open/OCR Graphics Subtitle Formats
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), formats supported by ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux Graphics/Text Subtitle Stream from video file
  • SRT, SSA/ASS, MOV text, MicroDVD, Graphic formats supported by ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Speech Recognition from audio/video file using PocketSphinx
• Smart language/text encoding detection
• Live preview of subtitles in integrated video player (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w/ audio stream selection
• Preview/editing of subtitles on audio waveform w/ audio stream selection
• Quick and easy subtitle sync:
  • گھڻن اينڪرز / گراف پوائنٽس کي ڇڪڻ ۽ ٽائم لائن کي وڌائڻ
  • وقت جي ڦيرڦار ۽ اسڪيلنگ، لائنن جو مدو ٻيهر ڳڻپ، فريمريٽ ڪنورشن، وغيره.
  • ذيلي عنوان فائلن جو شامل ٿيڻ ۽ ورهائڻ
• پاسي کان ذيلي عنوان ترجما
• متن انداز (ترڪيب، ٻرندڙ، هيٺيون، اسٽروڪ، رنگ)
• اسپيل چڪاس ڪرڻ
• ذيلي عنوانن ۾ وقت جي غلطين جو پتو لڳائڻ
• اسڪرپٽ (جاوا اسڪرپٽ، پٿون، روبي ۽ ٻيون ٻوليون جن جي مدد سان ڪراس).