ذيلي ٽائيٽل ڪمپوزر
لوڊ ڪندڙ تصوير
خاصيتون:
- کوليو/محفوظ ڪريو Text Subtitle Formats
- SubRip/SRT، MicroDVD، SSA/ASS، MPlayer، TMPlayer ۽ يوٽيوب ڪيپشن
- اوپن/او سي آر گرافڪس ذيلي عنوان فارميٽ
- VobSub (.idx/.sub/.rar)، BluRay/PGS (*.sup)، ffmpeg جي مدد سان فارميٽ (DVD/Vob، DVB، XSUB، HDMV-PGS)
- Demux گرافڪس / ٽيڪسٽ ذيلي عنوان وهڪرو وڊيو فائل مان
- SRT، SSA/ASS، MOV ٽيڪسٽ، MicroDVD، ffmpeg جي مدد سان گرافڪ فارميٽ (DVD/Vob، DVB، XSUB، HDMV-PGS)
- تقرير جي سڃاڻپ PocketSphinx استعمال ڪندي آڊيو / وڊيو فائل مان
- هوشيار ٻولي/ٽيڪسٽ انڪوڊنگ پتو لڳائڻ
- ۾ ذيلي عنوانن جو لائيو ڏيک مربوط وڊيو پليئر (MPV، GStreamer، MPlayer، Xine، Phonon) آڊيو اسٽريم جي چونڊ سان
- تي ذيلي عنوانن جو ڏيک/تبديل آڊيو waveform w/ آڊيو وهڪرو چونڊ
- جلدي ۽ آسان ذيلي عنوان هم وقت سازي:
- گھڻن اينڪرز / گراف پوائنٽس کي ڇڪڻ ۽ ٽائم لائن کي وڌائڻ
- وقت جي ڦيرڦار ۽ اسڪيلنگ، لائنن جو مدو ٻيهر ڳڻپ، فريمريٽ ڪنورشن، وغيره.
- ذيلي عنوان فائلن جو شامل ٿيڻ ۽ ورهائڻ
- پاسي کان ذيلي عنوان ترجما
- متن انداز (ترڪيب، ٻرندڙ، هيٺيون، اسٽروڪ، رنگ)
- اسپيل چڪاس ڪرڻ
- ذيلي عنوانن ۾ وقت جي غلطين جو پتو لڳائڻ
- اسڪرپٽ (جاوا اسڪرپٽ، پٿون، روبي ۽ ٻيون ٻوليون جن جي مدد سان ڪراس).
