Transformați-vă crearea de conținut video cu Subtitld – software-ul open source care vă simplifică procesul de creare a conținutului video.
Gnome Subtitles
Gnome Subtitles este un editor de subtitrări pentru desktopul GNOME.
Acceptă cele mai comune formate de subtitrare bazate pe text, previzualizarea video, sincronizarea timpurilor și traducerea subtitrarilor.
Subtitrări live
Live Captions este o aplicație care oferă subtitrări live pentru desktop-ul Linux.
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.
Parlatip
ParlaType este un jucător audio minim pentru transcrierea discursului manual, scris pentru mediul desktop Gnome. Redă surse audio pentru a le transcrie în aplicația dvs. de text preferată.
QNapi
A software for downloading and automatic matching subtitles to movies.
Subtitle Editor
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
Compozitor subtitrare
Un editor de subtitrare bazat pe text open source, care acceptă operațiuni de editare de bază și avansate, care urmărește să devină o versiune îmbunătățită a atelierului de subtitrare pentru fiecare platformă acceptată de Frameworks Plasma.

