Pārveidojiet savu video satura izveidi, izmantojot Subtitld — atvērtā pirmkoda programmatūru, kas racionalizē jūsu video satura izveides procesu.
Gnome subtitri
Gnome Subtitles ir subtitru redaktors GNOME darbvirsmai.
Tā atbalsta visizplatītākos teksta subtitru formātus, video priekšskatīšanu, laika sinhronizāciju un subtitru tulkošanu.
Aegisub
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.