Transform your video content creation with Subtitld – the open source software that streamlines your video content creation process. It is able to read and write various formats like SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC and SAMI.

• Various common subtitle and video file formats are supported.
• Adjust the start, duration, and end of a subtitle directly in the timeline.
• Merge to the last or next subtitle, or slice in the middle at the text cursor position.
• Add a subtitle with an editable duration or remove the selected subtitle.
• Set the start or end of the subtitle to the current timeline cursor.
• Up to 20 levels of zoom enables finer editing.
• You can show the grid to help visualize by frames, seconds or scenes.
• Velkot subtitrus, tas var piesaistīt subtitrus malām un režģim.
• Atskaņot no pēdējā/pašreizējā subtitra sākuma, apturēt, atskaņot pašreizējā laika skalas kursora pozīcijā un no nākamā subtitra sākuma.
• Laika koda informācija vienmēr ir redzama un sekunžu atzīme laika skalā.
• Atsaukt izmaiņas bez ierobežojumiem.
• Atvērt no nesen izmantoto failu saraksta.
• Pielāgojiet atskaņošanas ātrumu, nemainot augstumu.
• Iestatiet laika koda parametrus atkārtotai atskaņošanai.
• Importējiet no TXT failiem, sagrieziet tos un ievietojiet laika skalā automātiski. Tas var arī eksportēt subtitrus kā vienkāršus TXT failus.
• Ģenerējiet videoklipus ar ierakstītiem subtitriem.
• Subtitld saglabā jūsu projektu izplatītos formātos, piemēram, SRT un VTT.
• Automātiski transkribēt subtitriem