Funkcijos:

• Atidaryti / Išsaugoti Teksto subtitrų formatai
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer ir YouTube subtitrai
• Atidaryti / OCR Grafikos subtitrų formatai
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), ffmpeg palaikomi formatai (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux grafika / teksto subtitrų srautas iš vaizdo failo
  • SRT, SSA/ASS, MOV tekstas, MicroDVD, ffmpeg palaikomi grafiniai formatai (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Kalbos atpažinimas iš garso / vaizdo failo naudojant PocketSphinx
• Protingas kalbos/teksto kodavimas aptikimas
• Tiesioginė subtitrų peržiūra integruotas vaizdo grotuvas (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) su garso srauto pasirinkimu
• Subtitrų peržiūra / redagavimas įjungtas garso bangos forma su garso srauto pasirinkimu
• Greitai ir lengvas subtitrų sinchronizavimas:
  • Kelių inkarų/transplantacijos taškų vilkimas ir laiko juostos ištempimas
  • Laiko perkėlimas ir mastelio keitimas, eilučių trukmės perskaičiavimas, kadrų dažnio konvertavimas ir kt.
  • Subtitrų failų sujungimas ir padalijimas
• Subtitrai vienas šalia kito vertimai
• Tekstas stiliai (kursyvas, paryškintas, pabrauktas, brūkšnis, spalva)
• Rašyba tikrinimas
• Subtitrų laiko klaidų aptikimas
• Scenarijus (JavaScript, Python, Ruby ir kitos kalbos palaikomos Krosas).