ຜູ້ຂຽນຄໍາບັນຍາຍ
ຫນ້າທໍາອິດ
ຄຸນລັກສະນະ:
- ເປີດ/ບັນທຶກ ຮູບແບບຫົວຂໍ້ຍ່ອຍ
- SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer ແລະຄຳບັນຍາຍ YouTube
- ເປີດ/OCR ຮູບແບບຄໍາບັນຍາຍຮູບພາບ
- VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), ຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບໂດຍ ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
- Demux Graphics/Text Subtitle Stream ຈາກໄຟລ໌ວິດີໂອ
- SRT, SSA/ASS, ຂໍ້ຄວາມ MOV, MicroDVD, ຮູບແບບກາຟິກທີ່ຮອງຮັບໂດຍ ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
- ການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າ ຈາກໄຟລ໌ສຽງ / ວິດີໂອໂດຍໃຊ້ PocketSphinx
- ສະຫຼາດ ການເຂົ້າລະຫັດພາສາ/ຂໍ້ຄວາມ ການກວດຫາ
- ຕົວຢ່າງສົດຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນ ເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອປະສົມປະສານ (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w/ ການເລືອກການຖ່າຍທອດສຽງ
- ສະແດງຕົວຢ່າງ/ການແກ້ໄຂຄຳບັນຍາຍຢູ່ ຮູບແບບຄື້ນສຽງ w/ ການເລືອກສະຕຣີມສຽງ
- ດ່ວນ ແລະ sync subtitle ງ່າຍ:
- ການລາກຫຼາຍສະມໍ/ຈຸດຕິດຕາ ແລະເສັ້ນເວລາຍືດຍາວ
- ການປ່ຽນແປງທີ່ໃຊ້ເວລາແລະການຂະຫຍາຍຕົວ, ໄລຍະເວລາການຄິດໄລ່ເສັ້ນ, ການປ່ຽນແປງ framerate, ແລະອື່ນໆ
- ການເຂົ້າຮ່ວມແລະການແຍກໄຟລ໌ subtitle
- ຄໍາບັນຍາຍຂ້າງຄຽງ ການແປ
- ຂໍ້ຄວາມ ຮູບແບບ (ຕົວອຽງ, ຕົວໜາ, ຂີດກ້ອງ, ເສັ້ນຂີດ, ສີ)
- ການສະກົດຄໍາ ກວດສອບ
- ການກວດພົບຄວາມຜິດພາດການກໍານົດເວລາໃນຄໍາບັນຍາຍ
- ການຂຽນສະຄຣິບ (JavaScript, Python, Ruby ແລະພາສາອື່ນໆທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ ຄຣສ).
