Avakirina naveroka vîdyoyê ya vîdyoyê bi subtitld veguherînin - Nermalava çavkaniya vekirî ya ku pêvajoya afirandina naveroka vîdyoyê we dişîne. Ew dikare formên cihêreng mîna SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC û Samî bixwîne û binivîse.

• Formên pelên cihêreng ên cûrbecûr û formên pelê vîdyoyê piştgirî dibin.
• Destpêk, demjimêr, û dawiya subtitle rasterast di demjimêrê de bicîh bikin.
• Merge li jêrzemîna paşîn an next, an di nav pozîsyona kursiya nivîsê de biterikînin.
• Subtitle-ê bi dirêjahiya edîtor zêde bikin an subtitle bijartî rakirin.
• Destpêk an dawiya subtitle li ser kursiya demjimêra heyî bicîh bikin.
• Zoom 20 astên zoomê sererastkirina finer dihêle.
• Hûn dikarin grid nîşan bidin da ku ji hêla çarçow, seconds an dîmenan ve were dîtin.
• Dema ku subtitles bikişînin, ew dikare subtitles li ser perdeyan û bi gridê bişewitîne.
• Ji destpêka jêrzemîna paşîn / niha, bisekinin, li rewşa kursiya niha, û ji destpêka subtitle ya din re bisekinin.
• Agahdariya Timecode her gav xuya dike, û seconds nîşankirin di demjimêrê de.
• Guhertinên bê sînorkirin.
• Ji navnîşek pelên nû-bikar anîn vekirî ye.
• Leza lîstikê ya playback-ê biguherînin.
• Parametreyên Timecode ji bo playback dubare bikin.
• Ji pelên TXT-ê barkirin, ji wan re bişkînin û bixweber bixweber bikin. Ew dikare subtitles wekî pelên txt hêsan derxe.
• Vîdyoyên bi subtitle re şewitandin.
• Subtitld projeya we di formên hevbeş de mîna SRT û VTT-ê xelas dike.
• Bixweber ji bo subtitles veguherîne