Jellemzők:

• Megnyitás/Mentés Szöveges felirat formátumok
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer és YouTube feliratok
• Megnyitás/OCR Grafikus feliratformátumok
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), ffmpeg által támogatott formátumok (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Demux grafika/szöveg feliratfolyam videó fájlból
  • SRT, SSA/ASS, MOV szöveg, MicroDVD, ffmpeg által támogatott grafikus formátumok (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Beszédfelismerés audio/video fájlból a PocketSphinx segítségével
• Okos nyelv/szöveg kódolás érzékelés
• A feliratok élő előnézete itt integrált videolejátszó (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) audio stream kiválasztásával
• Feliratok előnézete/szerkesztése bekapcsolva hang hullámforma audio stream kiválasztásával
• Gyors és egyszerű felirat szinkronizálás:
  • Több horgony/graftpont húzása és az idővonal megnyújtása
  • Időeltolás és méretezés, sorok időtartamának újraszámítása, képkocka-konverzió stb.
  • Feliratfájlok összekapcsolása és felosztása
• Egymás melletti felirat fordítások
• Szöveg stílusok (dőlt, félkövér, aláhúzott, körvonal, színes)
• Varázslat ellenőrzése
• Időzítési hibák észlelése a feliratokban
• Szkriptelés (JavaScript, Python, Ruby és más nyelvek, amelyeket a Kross).