Transformez votre création de contenu vidéo avec SubtitLD - le logiciel open source qui rationalise votre processus de création de contenu vidéo.
Gnome Sous-titres
GNOME Sous-titres est un éditeur de sous-titres pour le bureau Gnome.
Il prend en charge les formats de sous-titre basés sur le texte les plus courants, la prévisualisation vidéo, la synchronisation des timings et la traduction des sous-titres.
Aegisub
Aegisub est un outil open source multiplateforme gratuit pour créer et modifier des sous-titres.
Compositeur de sous-titres
Un éditeur de sous-titres textuel open source qui prend en charge les opérations d'édition de base et avancées, visant à devenir une version améliorée de Subtitle Workshop pour chaque plate-forme prise en charge par Plasma Frameworks.