Golygydd Is -deitl
DISGRIFIAD:
Offeryn GTK+3 yw Golygydd Isdeitl i olygu isdeitlau ar gyfer GNU/Linux/*BSD. Gellir ei ddefnyddio ar gyfer is-deitlau newydd neu fel offeryn i drawsnewid, golygu, cywiro a mireinio is-deitl presennol. Mae'r rhaglen hon hefyd yn dangos tonnau sain, sy'n ei gwneud hi'n haws cydamseru isdeitlau i leisiau.
Nodweddion:
- Hawdd iawn i'w ddefnyddio
- Rhyngwyneb dogfen lluosog
- Dadwneud/Ailwneud
- Cefnogaeth rhyngwladoli
- Llusgo a gollwng
- Chwaraewr fideo wedi'i integreiddio yn y brif ffenestr (yn seiliedig ar GStreamer)
- Yn gallu chwarae rhagolwg gyda chwaraewr fideo allanol (gan ddefnyddio MPlayer neu arall)
- Gellir ei ddefnyddio ar gyfer amseru
- Cynhyrchu ac arddangos tonffurf
- Cynhyrchu ac arddangos fframiau bysell
- Gellir ei ddefnyddio ar gyfer cyfieithu
- Yn dangos isdeitlau dros y fideo
Yn golygu:
- Golygydd Arddull
- Gwirio sillafu
- Cywiro testun (Gofod o amgylch atalnodi, priflythrennau, is-deitl gwag ...)
- Gwirio gwallau (Gorgyffwrdd, cyfnod rhy fyr neu hir ...)
- Trosi ffrâm
- Golygu amseroedd a fframiau
- Graddfa is-deitlau
- Isdeitlau hollti neu ar y cyd
- Dogfennau wedi'u rhannu neu ar y cyd
- Golygu testun ac addasu amser (dechrau, diwedd)
- Symud is-deitl
- Canfod a disodli (Cefnogi mynegiadau rheolaidd)
- Trefnu isdeitlau
- Math awdur effaith
- Llawer o offer amseru a golygu
Fformatau â Chymorth
- DVD Adobe Encore
- Uwch Is-orsaf Alffa
- Cod amser wedi'i losgi i mewn (BITC)
- MicroDVD
- MPL2
- MPsub (is-deitl MPlayer)
- SBV
- SubRip
- Is-orsaf Alffa
- Is-wyliwr 2.0
- Fformat Awduro Testun wedi'i Amseru (TTAF)
- Testun Plaen
