Trasfurmà a vostra creazione di cuntenutu video cù Subtitld - u software open source chì simplificà u vostru prucessu di creazione di cuntenutu video. Hè capaci di leghje è scrive diversi formati cum'è SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, XML, SCC è SAMI.

• Diversi furmati cumuni di sottotitoli è video sò supportati.
• Aghjustate l'iniziu, a durata è a fine di un subtitulu direttamente in u timeline.
• Merge à l'ultimu o prossimu subtitulu, o fette à mezu à a pusizione di u cursore di testu.
• Aghjunghjite un subtitulu cù una durata editable o sguassate u sottutitulu sceltu.
• Pone l'iniziu o a fine di u subtitulu à u cursore di a cronologia attuale.
• Finu à 20 livelli di zoom permette una edizione più fine.
• Pudete vede a griglia per aiutà à visualizà per frames, seconde o scene.
• Mentre trascina i subtituli, pò snap subtitulos à i bordi è à a griglia.
• Ghjucà da l'iniziu di l'ultimu subtitulu / attuale, ferma, ghjucate à a pusizione attuale di u cursore di a cronologia, è da u principiu di u prossimu subtitulu.
• L'infurmazioni di u timecode sò sempre visibili, è i sicondi marcati in a timeline.
• Annulla cambiamenti senza limiti.
• Apertura da una lista di i schedari utilizati recentemente.
• Aghjustate a velocità di riproduzione senza cambià u tonu.
• Stabilite i parametri di timecode per a riproduzione ripetuta.
• Importate da i fugliali TXT, tagliateli è inserite in a cronologia automaticamente. Puderà ancu esportà i subtitulos cum'è schedarii TXT simplici.
• Generate video cù u subtitulu brusgiatu.
• Subtitld salva u vostru prughjettu in formati cumuni cum'è SRT è VTT.
• Trascrive automaticamente à i sottotitoli