QNapi hè cuncepitu per scaricà automaticamente è abbinà i sottotitoli à un schedariu di filmu specificu. A cuntrariu di i prugrammi simili, QNapi interruga parechje basa di dati di sottotitoli diffirenti per truvà i migliori sottotitoli per u vostru filmu.

gImageReader

• sottotitoli currispondenti per un schedariu di filmu specificu
• currispundenza automatica i migliori sottutituli
• selezziunà u furmatu di subtitulos di destinazione (SRT, mDVD, TMP, MPL2) è cunversione manuale
• selezziunà i subtitulos, quandu parechji currispundenu hè statu trovu
• Scaricate i sottotitoli in una di parechje lingue supportate
• scansione di u cartulare è scaricamentu di sottotitoli in batch
• post-processamentu di sottotitoli: cambia a codificazione di u fugliale, stabilisce i permessi di u schedariu
• furnisce una bella interfaccia di linea di cumanda