Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Ka wu'uyik tuméen le ventana emergente, ba'ale' K'abéet k a áantaj!
Chéen K'abéet k 200 máako'ob ku páajtal yáanta'al k yéetel 5 euros le wi'inal utia'al u k tsa'ayal mantener TROM yéetel tuláakal le múuch' meyajo'ob ku to'on vivos yéetel nu'p k'axo'ob, UTIA'al MANTAts'.
