Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Вибачте за це спливаюче вікно, але нам потрібна ваша допомога!
Нам потрібно лише 200 людей, які могли б підтримувати нас 5 євро на місяць, щоб ми могли підтримувати TROM та всі наші проекти живими та актуальними НАЗАВЖДИ.