Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Modular: Non është një DAW modular. Modular në kuptimin Unix. Kjo është unike. DAW të tjera, edhe në fushën e softuerit të lirë, janë të mëdha, të fryra dhe, si rregull, monolite. Kjo bie ndesh me filozofinë Unix dhe nuk arrin të përfitojë plotësisht nga fuqia dhe fleksibiliteti i
Could you update the program to the new official version (3.4.0) found on the program’s website?
link: aegisub.org
Hi. The package comes from Manjaro’s stable repository. Usually it takes a few weeks to update these packages.