Lastnosti:

• Odpri/Shrani Formati besedilnih podnapisov
  • SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPlayer in YouTube podnapisi
• Odpri/OCR Formati grafičnih podnapisov
  • VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), formati, ki jih podpira ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Pretok grafike/besedilnih podnapisov Demux iz video datoteke
  • SRT, SSA/ASS, besedilo MOV, MicroDVD, grafični formati, ki jih podpira ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
• Prepoznavanje govora iz avdio/video datoteke z uporabo PocketSphinx
• Pametno kodiranje jezika/besedila odkrivanje
• Predogled podnapisov v živo v integriran video predvajalnik (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) z izbiro zvočnega toka
• Vklopljen predogled/urejanje podnapisov zvočna valovna oblika z izbiro zvočnega toka
• Hitro in enostavna sinhronizacija podnapisov:
  • Vlečenje več sidrišč/presaditvenih točk in raztezanje časovnice
  • Časovni zamik in skaliranje, ponoven izračun trajanja vrstic, pretvorba hitrosti sličic itd.
  • Združevanje in delitev datotek s podnapisi
• Podnaslov drug ob drugem prevodi
• Besedilo stilov (ležeče, krepko, podčrtano, črta, barva)
• Urok preverjanje
• Odkrivanje časovnih napak v podnapisih
• Skriptiranje (JavaScript, Python, Ruby in drugi jeziki, ki jih podpira Kross).