Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Ospravedlňujeme sa za toto vyskakovacie okno, ale potrebujeme vašu pomoc!
Potrebujeme len 200 ľudí, ktorí nás môžu podporiť sumou 5 eur mesačne, aby sme mohli TROM a všetky projekty, ktoré máme, udržať naveky živé a relevantné.