ປ່ຽນການສ້າງວິດີໂອຂອງທ່ານກັບ Subtitld - ຊອບແວແຫຼ່ງເປີດທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີຂະບວນການສ້າງເນື້ອຫາຂອງວິດີໂອຂອງທ່ານ.
ຄໍາບັນຍາຍ GNOME
ຄໍາບັນຍາຍ GNOME ແມ່ນບັນນາທິການຈໍາແນກສໍາລັບຫນ້າຈໍ GNOME.
ມັນສະຫນັບສະຫນູນຮູບແບບຄໍາບັນຍາຍທີ່ອີງໃສ່ຕົວຫນັງສືທົ່ວໄປທີ່ສຸດ, ການສະແດງວິດີໂອ, ການແບ່ງປັນເວລາແລະການແປພາສາ.
AEGISUB
AEGISUB ແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ເປີດເຜີຍ, ຂ້າມໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າສໍາລັບການສ້າງແລະປັບປຸງຄໍາບັນຍາຍ.
QNapi
A software for downloading and automatic matching subtitles to movies.
ບັນນາທິການບັນນາທິການ
Subtitle Editor is a GTK+3 tool to create or edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.