ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಯೋಜಕ
ವಿವರಣೆ:
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:
- ತೆರೆಯಿರಿ/ಉಳಿಸಿ ಪಠ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪಗಳು
- SubRip/SRT, MicroDVD, SSA/ASS, MPlayer, TMPplayer ಮತ್ತು YouTube ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
- ಓಪನ್/ಓಸಿಆರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪಗಳು
- VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), ffmpeg ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳು (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
- ಡೆಮಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್/ಪಠ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ನಿಂದ
- SRT, SSA/ASS, MOV ಪಠ್ಯ, MicroDVD, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳು ffmpeg (DVD/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS) ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ
- ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ PocketSphinx ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಡಿಯೋ/ವೀಡಿಯೋ ಫೈಲ್ನಿಂದ
- ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಭಾಷೆ/ಪಠ್ಯ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಪತ್ತೆ
- ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಲೈವ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಸಂಯೋಜಿತ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್ (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phonon) w/ ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಯ್ಕೆ
- ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ/ಸಂಪಾದನೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಆಡಿಯೋ ತರಂಗರೂಪ w/ ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಯ್ಕೆ
- ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಕ್:
- Dragging several anchors/graftpoints and stretching timeline
- Time shifting and scaling, lines duration re-calculation, framerate conversion, etc.
- Joining and splitting of subtitle files
- Side by side subtitle translations
- Text styles (italic, bold, underline, stroke, color)
- Spell checking
- Detection of timing errors in subtitles
- Scripting (JavaScript, Python, Ruby and other languages supported by Kross).
