Aegisub არის უფასო, კროს პლატფორმის ღია წყაროს ინსტრუმენტი სუბტიტრების შესაქმნელად და შესაცვლელად. Aegisub აჩქარებს და აადვილებს სუბტიტრების აუდიოზე დაყენებას და აქვს მრავალი ძლიერი ინსტრუმენტი მათი სტილისთვის, მათ შორის ჩაშენებული რეალურ დროში ვიდეოს გადახედვისას.
შეგიძლიათ განაახლოთ პროგრამა ახალი ოფიციალური ვერსიით (3.4.0), რომელიც არის პროგრამის ვებსაიტზე?
ბმული: aegisub.org
გამარჯობა. პაკეტი მოდის Manjaro-ს სტაბილური საცავიდან. როგორც წესი, ამ პაკეტების განახლებას რამდენიმე კვირა სჭირდება.