Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Timeshift mirip karo aplikasi kaya rsnapshot, BackInTime lan TimeVault nanging kanthi tujuan sing beda. Iki dirancang kanggo nglindhungi mung file sistem lan setelan. File pangguna kayata dokumen, gambar lan musik ora kalebu. Iki mesthekake yen file sampeyan ora owah nalika sampeyan mulihake sistem menyang tanggal sadurunge.
Could you update the program to the new official version (3.4.0) found on the program’s website?
link: aegisub.org
Hi. The package comes from Manjaro’s stable repository. Usually it takes a few weeks to update these packages.