सूक्ति उपशीर्षक



लोडर छवि
गनोम उपशीर्षक गनोम डेस्कटॉप के लिए एक उपशीर्षक संपादक है। यह सबसे आम पाठ-आधारित उपशीर्षक प्रारूप, वीडियो पूर्वावलोकन, समय सिंक्रनाइज़ेशन और उपशीर्षक अनुवाद का समर्थन करता है।
टाइम्स और फ़्रेम को सिंक्रोनाइज़ करें
- 2 या अधिक सही समय (सिंक पॉइंट) सेट करके वीडियो का उपयोग करके सिंक्रोनाइज़ करें
- 2 सही समय/सिंक बिंदुओं के आधार पर समय को स्वतः समायोजित करें
- एक निर्दिष्ट विलंब से उपशीर्षक बदलें (वीडियो पर आधारित हो सकता है)
- फ्रैमरेट्स के बीच कनवर्ट करें
- प्रतिक्रिया विलंब लागू करें
- त्वरित सिंक्रनाइज़ेशन के लिए शॉर्टकट
अंतर्निहित वीडियो पूर्वावलोकन
- फ़ॉर्मेटिंग के साथ उपशीर्षक दिखाते हुए वीडियो प्लेबैक करें
- फ़ाइलें खींचें और छोड़ें
- समय सिंक्रनाइज़ेशन के लिए उपयोग किया जा सकता है
- तेज़ और धीमी गति वाला प्लेबैक
- जीस्ट्रीमर बैकएंड का उपयोग करता है
- ऑडियो फ़ाइलों के लिए भी काम करता है
एकाधिक फ़ाइल स्वरूपों के लिए समर्थन
- एडोब एनकोर डीवीडी
- उन्नत सब स्टेशन अल्फा
- एक्यू शीर्षक
- डीकेएस उपशीर्षक प्रारूप
- फैब उपशीर्षक
- कराओके गीत एलआरसी
- कराओके गीत वीकेटी
- मैकसुब
- माइक्रोडीवीडी
- एम प्लेयर
- एमप्लेयर 2
- एमपीएसयूबी
- एनिमेटर
- फीनिक्स जापानिमेशन सोसायटी
- पावर डिवएक्स
- सो गया
- उपनिर्माता 1.x
- सबरिप
- सब स्टेशन अल्फा
- सबव्यूअर 1.0
- सबव्यूअर 2.0
- ViPlay उपशीर्षक फ़ाइल
संपादन
- उपशीर्षक अनुवाद समर्थन
- उपशीर्षक पंक्तियों को मर्ज और विभाजित करें
- WYSIWYG (आप जो देखते हैं वही आपको मिलता है) - उपशीर्षक संपादित करते समय फ़ॉर्मेटिंग का समर्थन करता है
- वर्ण संख्या देखें
- वर्तनी जाँच समर्थन
- उपशीर्षक शीर्षलेख संपादित करें
- नियमित अभिव्यक्तियों का समर्थन करते हुए खोजें और बदलें
- बहु-स्तरीय पूर्ववत/पुनः करें
- फ़ाइलें खींचें और छोड़ें
- कैरेक्टर कोडिंग और उपशीर्षक प्रारूप स्वतः-पहचान (फ़ाइल खुली होने पर)
- उपयोगकर्ता पुस्तिका
- त्रुटियों वाले उपशीर्षक को पढ़ने के लिए आराम से उपशीर्षक पार्सिंग

