उपशीर्षक संगीतकार




लोडर छवि
लोडर छवि
- खोलें/सहेजें पाठ उपशीर्षक प्रारूप
- सबरिप/एसआरटी, माइक्रोडीवीडी, एसएसए/एएसएस, एमप्लेयर, टीएमप्लेयर और यूट्यूब कैप्शन
- खुला/ओसीआर ग्राफ़िक्स उपशीर्षक प्रारूप
- VobSub (.idx/.sub/.rar), BluRay/PGS (*.sup), ffmpeg द्वारा समर्थित प्रारूप (डीवीडी/Vob, DVB, XSUB, HDMV-PGS)
- डिमक्स ग्राफ़िक्स/पाठ उपशीर्षक स्ट्रीम वीडियो फ़ाइल से
- एसआरटी, एसएसए/एएसएस, एमओवी टेक्स्ट, माइक्रोडीवीडी, एफएफएमपीईजी द्वारा समर्थित ग्राफिक प्रारूप (डीवीडी/वोब, डीवीबी, एक्सएसयूबी, एचडीएमवी-पीजीएस)
- वाक् पहचान PocketSphinx का उपयोग करके ऑडियो/वीडियो फ़ाइल से
- बुद्धिमान भाषा/पाठ एन्कोडिंग का पता लगाने
- में उपशीर्षक का लाइव पूर्वावलोकन एकीकृत वीडियो प्लेयर (MPV, GStreamer, MPlayer, Xine, Phoneon) w/ऑडियो स्ट्रीम चयन
- उपशीर्षक का पूर्वावलोकन/संपादन चालू ऑडियो तरंग ऑडियो स्ट्रीम चयन के साथ
- शीघ्र और आसान उपशीर्षक सिंक:
- कई एंकर/ग्राफ्टपॉइंट खींचना और टाइमलाइन बढ़ाना
- टाइम शिफ्टिंग और स्केलिंग, लाइन अवधि की पुनर्गणना, फ़्रेमरेट रूपांतरण, आदि।
- उपशीर्षक फ़ाइलों को जोड़ना और विभाजित करना
- अगल-बगल उपशीर्षक अनुवाद
- मूलपाठ शैलियों (इटैलिक, बोल्ड, रेखांकित, स्ट्रोक, रंग)
- बोलना चेकिंग
- उपशीर्षक में समय संबंधी त्रुटियों का पता लगाना
- स्क्रिप्टिंग (जावास्क्रिप्ट, पायथन, रूबी और अन्य भाषाओं द्वारा समर्थित क्रॉस).

